17 dicembre 2007

Carla Bruni con Sarkozy?


La risposta è sì, loro stessi hanno deciso di farlo sapere lasciandosi fotografare in vacanza a Eurodisney.

Strana coppia, non capisco cosa possano avere in comune.
Sembrano la bella e la bestia...con tutto rispetto!


Sei mesi fa Sarkozy era sposato, due mesi fa il divorzio, sabato scorso è comparsa Carla Bruni a suo fianco.
La cosa ha sorpreso un po' tutti perchè Carla Bruni sembrava detestare Sarkozy preferendo di gran lunga in periodo di elezioni Ségolène Royal, persino pochi giorni fa ha partecipato ad una manifestazione per contestare la politica migratoria “selettiva” per DNA pensata proprio da Sarkozy.

Nel video Carla Bruni nel suo brano più noto, "Quelqu'un M'a Dit":


Testo:
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud que de nos chagrins il s'en fait des manteaux pourtant quelqu'un m'a dit...

Refrain
Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serais ce possible alors ?

On me dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Parais qu'le bonheur est à portée de main,
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit ...

Refrain

Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits
"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"
Tu vois quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serais ce possible alors ?

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,
Pourtant quelqu'un m'a dit que...

Refrain

Traduzione:
Mi hanno detto che le nostre vite non valgono un granché
passano in un istante come appassiscono le rose
mi hanno detto che il tempo che scorre è un vagabondo che dei nostri dolori
se ne fa dei mantelli, tuttavia qualcuno mi ha detto

(ritornello)
che tu mi amavi ancora
c'è qualcuno che mi ha detto che mi amavi ancora
è possibile, allora?

mi hanno detto che il destino si prende gioco di noi
che non ci regala niente e che ci promette tutto
sembrerebbe che la felicità sia a portata di mano
allora si tende la mano e si impazzisce
tuttavia qualcuno mi ha detto...

(ritornello)

Ma chi mi ha detto che tu mi amavi sempre?
non mi ricordo più, era notte fonda
sento ancora la voce, ma non ricordo più il viso
"Lui ti ama, è un segreto, non dirgli che te l'ho detto"
Vedi qualcuno mi ha detto...

Che mi amavi ancora, me l'hanno detto davvero...
che tu mi amavi ancora, è possibile, allora?

Mi hanno detto che le nostre vite non valgono un granché
passano in un istante come appassiscono le rose
mi hanno detto che il tempo che scorre è un vagabondo
che delle nostre tristezze si è fatto un mantello,
tuttavia qualcuno mi ha detto che...

(ritornello)


Nella foto: Carla Bruni madrina alle Olimpiadi invernali di Torino 2006

3 COMMENTI:

  1. Victoriah9:09 PM

    Mah,ti dirò,lei mi sta allegramente antipatica,c'ha quest'aria molto snob,mi verrebbe una voglia di farla cadere a faccia a terra quando sfila!!!!lui adesso sarà sicuramente uno dei politici più invidiati del mondo,mi immagino le riunioni con gli altri politici che gli chiedono segreti su come conquistare una così!!!sarà il nuovo mito dei G8!!! :) baci baci

    RispondiElimina
  2. bunny chan12:16 PM

    Io di Carla Bruni apprezzo solamente l'imitazione che ne fa Fiorello ^_^!!!

    Baci,
    B.

    RispondiElimina
  3. Anna Nihil7:48 PM

    Adoro i vostri commenti! :D
    Bacioni!!

    RispondiElimina

 
Back to top!